A todo esto... ¿Como sería la película de Spirit en Uma Musume?
-
Voy a empezar este vídeo con una advertencia, estoy hablando de temas de los que no soy muy conocedor y mis fuentes de referencia son páginas como Wikipedia y derivados. Tomen esta información con precaución y entiendan que el propósito principal de este vídeo es el entretenimiento. Gracias por su atención.
-
Spirit, el corcel indomable, película que fue la infancia de muchos (me incluyo), hoy vuelve a resonar más que nunca en la historia de Uma Musume por compartir la temática central de los caballos. Lo que hace que más de uno se pregunte, ¿Como sería esta película en dicho universo? Pues habrá que empezar por el principio. Cintia, porfis.
Cinthya: ahí vamos, ¿Como funcionan los contenidos multimedia en Uma Musume?
Pues son prácticamente idénticos a nuestro mundo, solo que se opta por cambiarles el nombre, por ejemplo, Instagram se llama Umastagram, YouTube se llama Umatube, etc. Es válido suponer entonces que, de existir la película de Spirit, pasaría por este proceso adaptativo y sería una película de una Uma.
Cintia: ¿Cuál sería la apariencia física de Spirit?
Las Umas, al pasar de caballos a chicas, conservan principalmente:
- Su color de crin, que es su color de cabello.
- Sus zapatos emulan el color de sus patas, como Gentildonna y su zapato blanco.
- Suelen vestir acorde a su época o su apodo, como Rudolf que es la presidenta porque su caballo era considerado el emperador. O Rice Shower que tiene una daga porque se apodaba "asesino negro".
Sin más preguntas que hacer.
Cintia: ejem, ejem.
Ay, no, por favor, no quiero hablar del elefante en la habitación.
Cintia: el tema va a salir quieras o no, mejor afróntalo como un hombre.
Está bien. No se porque la gente está tan interesada con el color de un personaje ficticio, pero lo haré.
Esto va a depender de tres cosas: la raza del caballo, la herramienta usada y la finalidad.
Spirit es un Kiger Mustang salvaje, y más específicamente, está inspirado en un semental llamado Donner.
Los Mustang son caballos salvajes de América que descienden de caballos españoles, así que podemos asumir que se trata de un hispano.
Los pigmentos ibéricos no son un blanco tan claro como el inglés, pero tampoco sería tan moreno como un nativo norte americano.
¿Pero sabéis que? Absolutamente nada de eso importa, el dibujante es quien elige sus tonos, porque para algo es él quien hace el trabajo.
Si se lo pides a la IA, lo hará pálido porque copiará el estilo anime.
Si lo hace una persona, podría optar a los colores de los nativos por ser Spirit una alegoría de los mismos.
Amigo, hay quien lo ha hecho con la lógica de Equestria Gilr.
Baidewey.
Vamos a explorar mejor el contexto de la obra para saber que se queda y como se podría adaptar.
Spirit nos habla de un caballo salvaje que lucha por su libertad cuando el ejército estadounidense lo secuestra y planea usarlo para la guerra contra los indios. En su lucha Spirit se hace amigo de Little Creek (un nativo lakota) y Rain, yegua de este último.
Cintia: Acaba de entrar otro elefante en la habitación.
¿Como?
Aaaa.
Bien, respondamos a eso.
No, seguramente no.
Spirit salió en 2002, cuando el género de vaqueros altruistas era bastante de nicho. De hecho, el género no explotaría hasta tres años después con Brokeback Mountain.
Solo viendo lo que pasó con Lightyear por una escena de dos segundos, imagina lo que le hubiera caído a Spirit si se animaba a más. Si tengo que apostar yo diría que la Spirit mujer sentiría atracción hacia otro personaje, pero para evitar polemica, no vamos a hablar sobre eso. Pasemos a otra pregunta, por favor.
Cintia: ¿Cuál es el contexto real de esta época?
La historia se ubica durante la expansión del ferrocarril transcontinental, que ocurrió entre los años 1863 y 1869, y las subsiguientes guerras contra los indios, porque el ferrocarril atravesaba tierras protegidas por tratados. Para proteger las vías, el ejército de USA forzó a las tribus a entrar en reservas, bien fuera desplazandolos con el uso del ejército, o con tácticas secundarias, como la matanza masiva de bisontes para alimentar a los trabajadores del ferrocarril y, estratégicamente, para privar a las tribus de las llanuras de su principal fuente de alimento obligandolos a rendirse.
La doma de caballos salvajes, los Mustang, se hacía para usarlos como fuerza de trabajo, como se ve en la película. Para esto, había profesionales en la doma llamados "rompepotros".
Podemos suponer que las Umas de la tribu de Spirit serían prisioneras de guerra forzadas a transportar suministros, vigilar las obras y, en casos extremos, ayudar a mover materiales pesados o incluso locomotoras en tramos complicados. Aunque, también podrían darse casos de umas que hicieran esto bajo pactos, como se dio con algunos nativos que tenían la función de mensajeros y guerreros, ya que tribus como los Pawnee colaboraron con el ejército protegiendo a los trabajadores ferroviarios de los ataques de otras tribus hostiles.
No podemos olvidar a la tribu lakota en este papel, ellos fueron afectados en gran medida debido a que el ferrocarril afectó la distribución de la fauna y flora que eran sus fuentes de alimento. Los estadounidenses ignoraron completamente el Tratado de Fort Laramie (1868) donde prometían no interferir en sus tierras. Los Lakota lanzaron ataques frecuentes contra las cuadrillas de construcción y las patrullas militares para proteger sus tierras de caza. Pero no pudieron con la respuesta militar del gobierno, que utilizaron el propio tren para transportar tropas y suministros de manera rápida, una ventaja logística que los Lakota no podían igualar. Hubo cientos de muertos y miles de desplazados a reservas en las que siguen hasta hoy.
Tal vez alguien avispado entre el público se esté preguntando otro detalle histórico que no he mencionado todavía, la increíble buena relación que tenían los Lakota con los caballos españoles. Esta curiosa relación comenzó entre los años 1600 y 1700, específicamente después de la Rebelión de los Pueblos en 1680 en Nuevo México, donde miles de caballos españoles fueron liberados o capturados por tribus que luego los comerciaron hacia el norte. Los Lakota pasaron de ser cazadores a pie a ser los guerreros a caballo más temidos de las llanuras.
Cintia: ¿Cómo se adapta esto en la película de Uma Musume?
Hay tres pequeños detalles que deben tomarse más en cuenta para esta adaptación.
1° Los antagonistas: no solo serían el coronel y el ejército, sus caballos también pasarían a ser Umas del lado de la expansión militar. Es más, posiblemente alguna terminara mostrando empatía hacia la lucha de Spirit. Es probable que la Uma del coronel fuera retratada como más estricta y menos empática, para ser considerada una ciudadana de bien y no un animal de las praderas.
Este es su diseño hecho con IA, y yo la he llamado Fortress.
2° La falta de diálogo. En la película original todos son monólogos de Spirit, en esta podría pasar lo mismo, Spirit se niega a hablar, no porque desconozca el idioma (que al ser mestiza algo sabría), sino porque le repudia esa gente.
3° Las escenas de persecución. Como ya no son caballos no podemos simplemente suponer que se subirán a las espaldas de las Umas. Lo más probable es que se desplazaran en carros. Aunque Spirit, en la persecución final, si que tendría que cargar a Little Creek en la espalda, lo que haría más impresionante la escena del salto, si me preguntan.
Ahora vamos a ver una sinopsis.
En las vastas llanuras de alguna región del sur, vivía Spirit, una Uma Musume mestiza, de madre española y padre lakota. Esta unión fue posible porque, siglos atrás, algunas umas huyeron de Nuevo México tras establecer alianzas con los nativos en la Rebelión de los Pueblos, expandiéndose por todo el país. Ella vivía en comunidad con su propia hermandad de umas y humanos, compitiendo contra el viento, participando en la caza y teniendo formación en asuntos diplomáticos, al conocer varias lenguas gracias a su madre.
Pero un fatídico día empezó a escasear la comida. No tardó en descubrir que la culpa era de los expansionistas estadounidenses y su ferrocarril. Spirit y un pequeño grupo se presentaron delante de los trabajadores: "No podéis estar aquí, el tratado de Fort Laramie os prohíbe construir en estas tierras". Una Uma más alta y vestida de uniforme fue quien la respondió, "¿Desdé cuándo existe una ley que prohíba el progreso? Solo vamos a hacer una linea de vías, no ha construir una ciudad. Vete por donde has venido y no interrumpas nuestro trabajo".
Spirit miró a las umas que trabajaban en las vías, ojos sin vida y cuerpos sin fuerza, más pendientes de las armas de fuego que de hacer un buen trabajo. "Prisioneras", pensó. Esa injusticia le hirvió la sangre y ahí mismo empezó una pelea que no pudo ganar. Se forzó a si misma a una retirada, pero fue arrinconada en las montañas, lazada y capturada como prisionera, con el único consuelo de que al menos su madre y compañía habían conseguido escapar.
De la escena en el campamento hablaremos después, pero no creo que cambie mucho. Podría ser salvada por Little Creek y una rebelión iniciada por su compañera desde fuera, Rain y otros miembros de la tribu. En este punto nos podemos olvidar de escenas como cuando se queda con ella en el pequeño recinto vallado, porque ahora podrían ser amigas y reunirse con el resto. La posición de Spirit sería la de intentar convencerles de atacar otra vez, a lo que ellos se negarían.
En lugar de tratar de domarlo como en la película original, intentarían ganarse su confianza para que el apoyo sea más estratégico y menos impulsivo. Lo que se vería interrumpido una vez los estadounidenses ataquen el campamento y se lleven a Spirit como prisionera de guerra. Su destino sería un trabajo forzado en el ferrocarril, otro eslabón en la cadena que arrastra la maquinaria hacia la destrucción de sus tierras.
Spirit consigue engañarlos haciéndose la muerta por fatiga, y en un descuido huye y rompe las cadenas del ferrocarril, provoca un incendio, es salvada y luego ocurre la escena de persecución final, donde habría mucho más compañerismo al tener que huir a pie, y es donde digo que, posiblemente, Spirit cargaría a Little Creek en su espalda para huir, saltando en el acantilado, y ganándose el respeto del coronel.
Como podéis ver, la historia sigue un patrón similar. No es casualidad: el director de Spirit dijo que filmó la película pensando en que fuera una alegoría de los nativos hechos prisioneros. Por eso, muchos comportamientos de Spirit son tan humanos y encajan bien en esta adaptación.
Pero una sinopsis así con imágenes es un poco sosa. Como estuvieron de acuerdo en querer ver una narración mía recreando una escena, presten atención porque vamos a presenciar cómo funciona el papel de un rompe-potras. Cintia.
Cintia: ¿Si?
Saca el piano.
Cintia: ya pensaba que nunca lo pedirías. . .
***
Espuelas contra la madera mientras ajustaba su lazo a la cintura. — ¿Quién es? — pregunta el coronel.
— Esa — le señaló la Uma al mando. — La misma que organizó el motín del ferrocarril.
— Ja, siempre son mestizas. Que interesante.
— Me preocupa, coronel, algunas chicas empiezan a sentir lástima por ella. El otro día vi a Lake Speed dándole agua.
El coronel se acercó a la ventana y la vio forcejeando con las ataduras de su estaca. Si la fatiga no la cansaba en 10 minutos, seguramente sacaría el palo de la tierra.
— ¿Cómo se llama?
— La mano de obra no tiene nombre.
— Pero ella si, ¿Verdad?
La Uma hizo una mueca. — Dice que se llama Spirit Stallion, ya hay alguna llamándola indomable. ¿Quiere que me encargue?
Él se pasó la mano enguantada por el mentón. — No, perder contra alguien más fuerte no va a cambiar sus ánimos, ¿Donde está mi capucha de rompe-potras?
La uma allí presente erizó sus orejas. — Coronel, ya lo hemos intentado, tenemos 5 hombres en camilla con costillas rotas.
— Fortress, lo único que le queda a alguien en su posición es el orgullo. Voy a pisotearlo, y voy a hacerlo solo — le frunció el entrecejo hasta que ella desvió la mirada.
— Está en el cobertizo norte... Use el lazo más grueso que tenga, ya ha roto 10 de los mejores que teníamos.
***
El sol arrecia más que ninguna otra tarde y hay cuatro hombres armados en cada punta del recinto. Spirit mira a sus compañeras en los establos, rapadas y encerradas como animales. No se liberan, cada una podría acabar con un puma y no se liberan, ni siquiera hacen contacto visual.
El astro rey le pesa en la espalda, los grilletes aprietan y sus tripas rugen. Lleva dos días sin comer y uno sin beber, tampoco recuerda haber dormido, descansar de pie solo la tensa los músculos. Parece que hoy van a intentar ponerle un bozal nuevo.
Vallado de madera de cedro, fácil de remplazar.
Una gota de sudor le resbala cerca del ojo y por la periferia mira a Little Creed y su cuchillo romo, jamás se liberará de esa cuerda con esa herramienta.
Spirit bufa y todo su cuerpo se sacude. Prefiere la muerte a la servidumbre. Alguien entra al recinto acompañado de dos umas. A una ya la conoce, pero el otro tipo de látigo y espuelas es nuevo por aquí. Será otra clase de rodeo, ya van 15 o 20, pero no iban a conseguir dominarla.
— Quítale los grilletes.
La Uma más alta, Fortress o algo así, camina hasta estar junto a Spirit. Se movía como se mueven las dunas por el sol, y su forma de roble con olor a pólvora la volvían demasiado intimidante como para intentar algo. Le quitó los hierros de las manos con una llave que era poco usada. Su cara decía que no perdonaría ninguna tontería.
Las dos umas se retiraron, y Spirit quedó sola con aquel hombre en el recinto. Distaba mucho de un humano cualquiera. Alto, bien ataviado y una extraña bolsa negra a la derecha de su cintura. Los hombres respiraban tranquilos y en formación. Todo estaba bajo control si el coronel andaba cerca.
— Hay gente en Washington que creé que el oeste jamás será conquistado, que el ferrocarril jamás llegará a Nebraska, ni que los lakota se someterán a la providencia —. Sacó el látigo y lo extendió de un golpe contra el suelo. — No comparto ese pensamiento limitado. Ahora tienes dos opciones, te rindes pacíficamente y nos ayudas en la construcción, o te quedas aquí con tu resistencia inútil hasta morirte de hambre.
"Se de una tercera opción", pensó Spirit cuando se lanzó en carrera hacia el coronel.
Giró caderas, rotó hombros, y cuando el puño estaba por salir, el coronel pateó con el lateral de su bota el muslo, y la espuela cortó la pierna lo suficiente para que el dolor hiciera a Spirit resbalarse y pisar mal. En un rápido movimiento la capucha había cubierto su cabeza por completo, y Spirit no podía oír bien, menos ver. Llevó las manos a la tela y un latigazo le quemó los dedos.
— ¡Ahj!
Spirit jadeó y retrocedió. Otro golpe de látigo le lastimó una oreja y el chasquido hizo eco en su oído interno. Se plantó firme en sus pies descalzos, trató de sentir la dirección del aire y cuando el golpe le llegó a la espalda pateó el suelo hacia atrás, levantando arena y embistiendo contra algo grande. Empezó a descargar sus nudillos contra lo que creía que era un hombre hasta que las astillas perforaron sus nervios y descubrió que había estado desfogándose con el grueso de una esquina.
Otro latigazo le lastimó el oído y empezó a soltar patadas en círculos lo más rápido que pudo hasta que un lazo la atrapó de los brazos, y después del cuello, y después al suelo. Una bota pisó entre el final de la espalda y el inicio de la cola, y el dolor la hizo perder el aire.
— Para.
85 kilos contra sus cervicales y sintiendo el peso de su cansancio, Spirit deja de hacer fuerza. El coronel le quita la capucha con violencia. Está a punto de llorar. El tacón duele y sus pulmones parecen rozar el suelo ardiente en el que está tumbada. Derrotada. Vítores para el coronel de todos los hombres, menos uno que la mira con pena atado en su poste.
— Disciplina, tiempo y paciencia, son los tres grandes preceptos que sigo. ¿Estás entendiendo?
Spirit solo entendía que había sido derrotada, que todo había fallado por no saber apoyarse. Las prisioneras bajaron la cabeza, no sentían decepción, solo se habían cumplido sus expectativas. La bota seguía apretando apoyada en su espalda. Apoyada en su. .
"Hay momentos en los que una uma debería hacer lo que una uma debe hacer".
Spirit se revolcó en un giro que barrió la base del coronel. Rompió la cuerda que la ataba al mismo tiempo que él caía. Lo tomó de la pechera y le miró a los ojos. Verdaderamente parecía un espíritu indomable. Pateó su estómago mientras rodaba hacia atrás y soltaba en el momento justo para que la inercia hiciera que el coronel efectuara una parábola perfecta antes de darse de bruces contra el suelo.
— ¡Coronel! ¡Coronel! — gritaron todos los hombres menos uno.
Una herradura contra sus costillas, y Fortress la toma por los hombros y la estrella nuevamente de boca contra el suelo. Y Spirit no pierde de vista al coronel que se levanta y toma un arma de sus hombres. .
y Spirit sabe que prefiere la muerte a la servidumbre.
----
Fuentes:
Dibujo de la IA: https://www.facebook.com/share/p/1JwkZnbF77/
Dibujo de Spirit y Rain: https://www.reddit.com/r/UmaMusume/s/HiKNIKD5YC
Dibujo de Mxikhan_zombie: https://vm.tiktok.com/ZNRyhjNJF/
Referencia de que cambian nombres de empresas y productoras (Umaustagan): https://www.reddit.com/r/UmaMusume/s/G780153j5X
Fuentes con contexto histórico:
https://blog.equippos.com/cuidados-del-caballo/informacion-de-interes/spirit-caballo-real/
El_legado_de_España_en_los_Estados_Unidos_revista_Ejercito_20190102.pdf https://share.google/pbq0DJgYa3bd4sa6W
Native American Animals: Horse (Sun'ka wakan) is a Relative to the People https://share.google/tslhwvStksGlxC9I8
https://americanindian.si.edu/exhibitions/horsenation/honoring.html
El Guisante Verde Project - Blog de Viajes: La Tribu Lakota y las Grandes Llanuras de EEUU, mientras el río fluya y el águila vuele https://share.google/FiRmO4ztEC1P4Z6ff
LA TEORÍA DEL CABALLO MUERTO - Diego Albadalejo https://share.google/kzm2RBjijVkKkzwgG
Videos usados de fondo en orden de aparición:
- https://vm.tiktok.com/ZNRffuAPw/
- https://www.tiktok.com/@gorillatacticsodt/video/7485567153433939246
Comentarios
Publicar un comentario